seventh: cetus constellation

Синій — колір, який, по статистиці, приваблює більше всього людей. Синій не дуже яскравий і не занадто темни, а значить, ідеальний. Синій активує мозок, змушуючи його старанніше працювати і більше думати. Синій розслаблює і заспокоює. По дослідженням вчених, синій має добрий вплив на організм людини: знижується пульс, вирівнюється дихання. Але вченим Чуя ніколи до кінця […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Аутсайдери

Перше вересня принесло з собою сіре небо, наповнене важкими хмарами, що грозили хлинути дощем. Вперше за кілька тижнів прогнозувалися хоч якісь опади. Будівля з червоної цегли виглядала старою і непривітною. У деяких місцях стіни обплітав сірий плющ. Він повинен був надавати цьому місцю хоч якоїсь жвавості, але натомість похмуро звисав, тремтячи під наступом вітру. Споруда […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

втрачена надія

 Всіх дітей випроводили гуляти у двір притулку. На вулиці була весна. Квітень. Скоро у хлопчика на ім’я Ацуші буде день народження. Йому виповниться тринадцать років, але сам юнак про це не знає. Поки що. Пізніше він планує дізнатися у вихователя яке сьогодні число. А зараз він сидить вдалині від усіх під великим дубовим деревом і […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Let’s Take This (Shit) Show On the Road 1

Вересень. Шість років і вісім місяців з моменту релізу «The Corruption». — Ти не повинен мститися. Дазай зітхає, не перестаючи грати в гру на своєму телефоні. —  Я розумію, Кунікіда, — відповідає він, зберігаючи спокійний тон. — Я серйозно, Дазай, — Кунікіда вириває телефон з його рук і опускається занадто близько до нього. — Справи […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Це просто цигарки.

Чую бісило в Осаму майже все і він із задоволенням при можливості вказував напарнику на це, будь то елемент одягу, чи сказана хлопцем фраза. Осаму ж в свою чергу був більш лояльним до Накахари і не дойобувався з пустого місця, хоча й претензії досить часто виникали до рудого з його боку. І якщо на деякі […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Ще слово – сам готувати почнеш

Фартух, лопатка, рецепт, вивчений на зубок, й Кунікіда, що стоїть і намагається нарізати моркву. Тим часом його партнер, стоїть позаду та постійно викрикує своє улюблене “Кунікіда-ку-у-у-н“. Дурні жарти, недоречні питання й просте відволікання Доппо від готування їжі. – “Так дратує” – каже собі десь у голові Кунікіда, якому не дають зусередитись. Ще одне слово з […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

A Song That Starts In Two Places

Це переклад фанфіку з ao3! Посилання на оригінал https://archiveofourown.org/works/22133044/chapters/52828462#workskin Вересень. Шість років і вісім місяців з моменту релізу «The Corruption». Це навіть не особливо важливе інтерв‘ю, це коротка трансляція для тупого онлайн журналу. Вони транслюють його на свій сайт. Передбачається, що буде пара легких питань про майбутні плани Чуї щодо музики. Все йде досить добре до […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Подвійний чорний

Пізній вечір. На темних вулицях вогко після нещодавнього дощу, а в ніс б’є петрикор. Цікавий збіг обставин вийшов, бо така погода якнайкраще підходить до настрою чоловіка, який зараз не поспішаючи йшов до свого улюбленого закладу. День на роботі минув як завжди, а щоб не викликати зайві питання у колег в бюро, Осаму натягнув свою звичайну […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Спектр почуттів

Нічна Йокогама завжди була мерехтливим вогником для маленьких та беззахисних метеликів. Метеликів, які підлітають ближче до світла, навіть якщо воно приносить за собою лише біль та смерть. Осаму завжди боявся світла. Хоча, якщо бути чесним, боявся він не самого поняття, а того, що воно з собою несе. Він, як ніхто, знав наскільки болючою може бути […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Чим закінчуються побачення

примітка перекладача: вітаю вас, я дуже вдячна автору за цей чудовий фф і за дозвіл на його переклад. Ось посилання на оригінал https://ficbook.net/readfic/11955590 приємного читання)))   Коли Акутагава покликав Ацуші до себе в гості попити чаю, Ацуші відчув себе найщасливішою людиною в світі. «Нарешті», подумав він, «ми перейдемо на новий етап відносин». Весь день перед […]FavoriteLoadingДодати до улюблених