Заворушення 3.3

​— Ні, — похмуро промовив Браян. — Це дуже погана ідея.

Ліза все ще тримала телефон у руці. Сучка з’явилася просто за нею, і її армійська куртка та повна зневага до власного волосся різко контрастували з джинсами, светром і тугим хвостом Лізи. За нею плентався найменший із собак — одноокий і одновухий тер’єр.

— Та годі тобі, — улесливо промовила Ліза. — Це ж обряд посвяти для таких підступних злочинців, як ми.

— Грабувати банк — це ідіотизм. Ми вже це обговорювали, — Браян заплющив очі й потер перенісся. — Знаєш, який середній куш за наліт на банк?

Ліза зробила паузу: — Тисяч двадцять?

— Саме так. Це не мільйони, з якими люди тікають у кіно. Банки не тримають під рукою багато вільної готівки, тож ми винесемо менше, ніж за більшість інших справ. Врахуй витрати й той факт, що це, бляха, Броктон-Бей, де банки мають трохи більше причин зводити кількість готівки у сховищах до мінімуму, і ми отримаємо від дванадцяти до шістнадцяти тисяч. Поділи на п’ятьох — і що виходить, по дві-три тисячі баксів на брата?

— Мені б не завадили зайві три тисячі доларів, — сказав Алек, відкладаючи ігровий контролер і всідаючись на дивані зручніше, щоб краще стежити за розмовою.

— На що? — запитав Браян. Коли Алек стенув плечима, Браян зітхнув і пояснив: — Це жахлива винагорода за такий рівень ризику. У цьому місті є три великі супергеройські команди. Додай ще з десяток героїв-одинаків, і ми майже гарантовано встрянемо в бійку.

— Ми виграємо бійки. Ми перемагали й до того, як у нас з’явилася вона, — на останньому слові вона вказала підборіддям у мій бік.

— Ми перемагали, бо самі обирали свої битви. У нас не буде такого вибору, якщо ми опинимося під замком у банку, чекаючи, поки вони прийдуть за нами, і дозволяючи їм вирішувати, як і де відбудеться бій.

Ліза кивала й усміхалася, поки він говорив. На мить мені здалося, що вона збирається щось сказати, але вона промовчала.

Браян вів далі, дедалі більше розпалюючись: — Ми не зможемо просто вислизнути, як робили це раніше, коли ситуація виходила з-під контролю. Не вдасться уникнути бою, якщо ми хочемо винести хоч щось вартісне. Банк матиме кілька рівнів захисту. Залізні ґрати, двері сховищ, що завгодно. Навіть із твоєю силою, Ліз, є межа тому, як швидко ми зможемо через них пробитися. Додай час, який доведеться витратити на контроль заручників і організацію безпечного відходу, і я майже гарантую, що знайдеться час для того, щоб якийсь кейп дізнався про пограбування і сповільнив нас ще більше.

Алек сказав: — Я все одно трохи хочу це зробити. Наліт на банк забезпечить нам місце на перших шпальтах. Це круто підніме нашу репутацію.

— Дрібний має рацію, — погодилася Сучка.

​— Не облажатися — ось що краще для нашої репутації в довгостроковій перспективі, — невдоволено пробурчав Браян, чий глибокий голос ідеально підходив для такого бурчання.

Алек подивився на мене: — А ти що думаєш?

Я вже майже забула, що теж беру участь в обговоренні. Останнє, чого я хотіла — це грабувати банк. Могли постраждати заручники. Той факт, що це потенційно могло помістити мене на першу шпальту газети, теж не був перевагою, якщо я коли-небудь хотіла відмовитися від маски суперлиходійки і стати повноцінною героїнею. Я наважилася сказати: — Думаю, Браян наводить вагомі аргументи. Це здається нерозсудливим.

Сучка пирхнула. Здається, я побачила, як Алек закотив очі.

Ліза подалася вперед: — Він справді наводить хороші аргументи, але в мене є кращі. Вислухаєте мене? Решта з нас перевели увагу на неї, хоча Браян насупився так, ніби його доведеться довго переконувати.

— Окей, Браян казав подібні речі й раніше, перед тим, як ми виставили те казино кілька тижнів тому. Тож я чогось такого очікувала. Але все не так погано, як здається. Бос хоче, щоб ми виконали роботу в дуже конкретний час. Я відчула, що він готовий запропонувати чимало, якщо ми докладемо додаткових зусиль, і вибила досить вигідну угоду.

— Пограбування банку було моєю ідеєю, і йому вона сподобалася. За його словами, Протекторат буде зайнятий на одному заході в четвер, просто за містом. Це одна з причин, чому час такий важливий. Якщо ми діятимемо тоді, майже немає шансів, що нам доведеться мати з ними справу. Якщо ми візьмемо «Бей Централ» у центрі міста…

​— Це ж найбільший банк у Броктон-Бей, — з недовірою перебила я її.

— А отже, все, що я сказав про їхню охорону й обережність, подвійно правдиво, — додав Браян.

— Якщо ми візьмемо «Бей Централ» у центрі міста, — повторила Ліза, ігноруючи нас, — Тоді ми вдаримо по місцю всього за милю від старшої школи Аркадія, де вчиться більшість Вартових. З огляду на юрисдикції, Нова Хвиля не зможе накинутися на нас, не наступивши на мозоль Вартовим, а це майже гарантує, що ми вийдемо проти команди молодших супергероїв. Поки що всім зрозуміло?

Ми всі кивнули або пробурмотіли щось на знак згоди.

— Уявіть, що це відбувається посеред навчального дня, і вони не зможуть всі вислизнути, щоб зупинити пограбування, не привертаючи уваги. Люди знають, що Вартові навчаються в Аркадії, просто не знають, хто вони такі. Тож усі постійно за цим стежать. Оскільки вони не можуть дозволити, щоб усі шість або сім одних і тих самих підлітків зникали з уроків щоразу, коли Вартові йдуть розкривати злочин, не викривши себе, є велика ймовірність, що ми зіткнемося з парою їхніх найсильніших учасників, або з одним із найсильніших у супроводі групи тих, хто має менш вражаючі здібності. Їх ми зможемо здолати.

— Гаразд, — неохоче визнав Браян. — Я припускаю, що за таких обставин ми, напевно, впоралися б, але…

Ліза перебила його: — Я також переконала боса погодитися подвоїти нашу здобич. Ми приносимо п’ятнадцять штук, він платить нам тридцять. Або ж він дає нам стільки грошей, щоб довести загальну суму до двадцяти п’яти тисяч — залежно від того, що в підсумку виявиться більшим. Тобто ми можемо піти з двома тисячами доларів, а він заплатить нам двадцять три тисячі. Отже, якщо тільки ми не опинимося за ґратами, нам гарантовано по п’ять тисяч доларів на брата, як абсолютний мінімум.

Очі Браяна розширилися: — Це божевілля. Навіщо йому це робити?

— І, — усміхнулася Ліза, — він покриє всі наші витрати, але лише цього разу. Обладнання, інформацію, хабарі, якщо вони нам знадобляться.

— Навіщо? — повторила я попереднє запитання Браяна, не вірячи своїм вухам. Ліза розкидалася сумами, які я навіть не могла осягнути. У мене на банківському рахунку ніколи не було більше п’ятисот доларів.

— Тому що він нас спонсорує, і цілком логічно, що він не хоче фінансувати команду нікчем. Якщо ми з цим впораємося, ми перестанемо бути ніким. Ну і ще тому, що він дуже хоче, щоб ми виконали роботу саме в цей час.

Запанувало кілька секунд тиші, поки всі обмірковували угоду. Я гарячково намагалася придумати, як переконати їх, що це погана ідея. Пограбування банку могло закінчитися для мене арештом. Гірше того, воно могло призвести до того, що я або хтось із перехожих міг постраждати чи загинути.

Браян випередив мене: — Співвідношення ризику і винагороди все одно не дуже. По п’ять штук кожному за наліт на, цілком можливо, найбільш укріплене місце в Броктон-Бей та майже гарантоване зіткнення з Вартовими?

— Друге найбільш укріплене місце, — заперечила Ліза. — Штаб-квартира Протекторату — на першому місці.

— Слушне зауваження, — сказав Браян, — але мій аргумент залишається чинним.

— Це буде більше ніж п’ять тисяч на брата, я вам гарантую, — сказала йому Ліза. — Це найбільший банк у Броктон-Бей. Це також центр розподілу готівки для всього округу. Цю готівку привозять і вивозять броньовані автомобілі за регулярним розкладом…

— То чому б нам не взяти одну з машин? — запитав Алек.

— Їх супроводжують або прикривають з повітря різні члени Вартових і Протекторату, тож ми б встряли в бійку з іншим кейпом із першої ж хвилини. Ті самі проблеми, про які говорить Браян — ризик загрузнути в бою, труднощі з доступом до грошей до того, як почнеться повна дупа, бла-бла-бла. Менше з тим, у «Бей Централ» машини приїжджають двічі на тиждень, а від’їжджають чотири рази. Ми нападаємо в четвер одразу після полудня, і це має бути найкращий день і час з огляду на розмір куша. Єдиний варіант, за якого ми підемо з менш ніж тридцятьма тисячами, це якщо ми облажаємося. З урахуванням пропозиції боса, це дев’яносто штук.

Вона схрестила руки на грудях.

Браян протяжно й голосно зітхнув: — Ну, здається, ти мене переконала. Звучить непогано.

Ліза повернулася до Алека. З його боку не знайшлося жодного опору. Він просто сказав: — Бляха, звісно, я в ділі.

Сучка потребувала переконання не більше, ніж Алек. Вона лише раз кивнула, а потім перевела увагу на пошрамованого маленького собаку.

Потім усі подивилися на мене.

— А що робитиму я? — нервово запитала я, сподіваючись потягнути час або знайти діри в плані, які змогла б використати як аргумент проти нього.

Тоді Ліза окреслила загальний план. Браян вносив пропозиції — хороші пропозиції, і план відповідно коригувався. Зі зростаючим розчаруванням і вузлом тривоги в животі я усвідомила, що це майже неминуче станеться.

Виступати проти пограбування банку на цьому етапі нашкодило б моїй операції під прикриттям більше, ніж комусь допомогло б. Пам’ятаючи про це, я почала пропонувати ідеї, які — як я сподівалася — мінімізують імовірність катастрофи. Як я це бачила: якщо я допоможу все провести гладко, це посприяє моєму плану зібрати інформацію на Неформалів та їхнього боса. Це звело б до мінімуму шанс, що хтось запанікує або вчинить нерозважливо і цивільні постраждають. Думаю, якби таке сталося, я почувалася б гірше, ніж якби сіла до в’язниці.

Обговорення тривало ще якийсь час. Якоїсь миті Ліза дістала свій ноутбук, і ми дискутували про стратегії входу та виходу, поки вона накидала карту планування банку. Було моторошно бачити її силу в дії. Вона скопіювала супутниковий знімок банку з пошуковика в програму для малювання, а потім накреслила поверх нього товсті жирні лінії, щоб показати, як розташовані кімнати. Завдяки ще одному пошуку та єдиній фотографії менеджера банку, який стояв перед своїм столом, вона змогла відзначити, де знаходиться стіл менеджера. Це не було б чимось надто дивовижним, але потім, не зупиняючись, вона відмітила, де знаходяться касири, а також сховища, двері до них та закрита кімната з депозитними скриньками. Вона позначила, де знаходяться блок запобіжників і вентиляційні отвори кондиціонерів, але ми вирішили не зв’язуватися з жодним із них. Ці штуки круто виглядали в кіно, але в реальному житті від них було мало користі. До того ж, це був наліт, а не витончене пограбування.

Поки ми працювали, Алек занудьгував і пішов готувати ранній обід. З нас чотирьох у мене склалося враження, що йому було найменше що запропонувати, принаймні у стратегічному плані, і що він це усвідомлював. Я не була впевнена, чи в нього просто не було тактичного складу розуму, чи його просто не надто цікавив етап планування. Мої припущення схилялися до другого, оскільки він, здавалося, був більше схильний плисти за течією, ніж Браян чи Ліза.

Він приніс нам тарілку гарячих снеків із піцою разом із різною газованкою, і ми їли, поки завершували обговорення плану.

— Гаразд, — сказав Браян, коли Ліза закрила ноутбук. — Думаю, ми маємо загальне уявлення про те, що робимо. Ми знаємо, як туди потрапити, знаємо, хто що робить всередині, і знаємо, як хочемо вибратися. Пам’ятаючи про те, що жоден план не витримує зіткнення з ворогом, я думаю, шанси все одно досить непогані.

— Щодо ворога, — сказала я, стримуючи бажання скривитися від усвідомлення того, що мені доведеться битися з хорошими хлопцями. — Мій єдиний досвід бою в костюмі… та й взагалі бою, був проти Луна, і це закінчилося не надто добре.

— Не принижуй свої заслуги, — сказав Браян. — Ти впоралася краще за багатьох.

— Я перефразую, — сказала я. — Усе могло пройти краще. Ми йдемо проти Вартових, а вони не слабаки.

Браян кивнув: — Правда. Поговорімо про стратегію та слабкості. Ти знаєш, хто такі Вартові?

Я знизала плечима: — Я шукала про них інформацію. Бачила їх по телевізору. Але це не означає, що я знаю справді важливі речі.

— Звісно, — сказав він. — Тоді пройдемося за списком. Лідер команди: Егіда. Можна подумати, що в нього стандартний набір Александрії — політ, суперсила, невразливість, але це не зовсім так. Він дійсно літає, але інші дві сили працюють не так, як ти очікуєш. Розумієш, він не невразливий… у нього просто немає слабких місць. Вся його біологія наповнена такою кількістю дублюючих і посилюючих систем, що ти просто не можеш його звалити. Кинь йому пісок в очі, і він все одно зможе бачити, відчуваючи світло шкірою. Переріж йому горло, і воно кровоточитиме не більше, ніж тильна сторона долоні. Хлопцеві відрубали руку, а наступного дня вона вже була пришита й чудово працювала. Вдар його ножем у серце, і інший орган візьме на себе необхідні функції.

— Не те щоб ми збиралися бити когось ножем у серце? — я вимовила це з надією, напівзапитально-напівствердно.

— Ні. Ну, вдарити Егіду в серце просто щоб сповільнити його, було б не найгіршою ідеєю. Якщо зробити це чимось достатньо великим. Цей хлопець як зомбі — він піднімається за кілька секунд після того, як ти збила його з ніг, і продовжує перти на тебе, поки ти не виб’єшся з сил, щоб дати здачу, або не зробиш помилку.

— І він суперсильний? — запитала я.

Браян похитав головою: — Лізо, хочеш пояснити?

Вона пояснила: — Егіда не сильний, але він може знущатися зі свого тіла так, що здається, ніби це так. Він може завдавати ударів з такою силою, що вони зламали б йому руку, понівечили суглоби й порвали м’язи, а його тіло це просто витримує. Йому немає сенсу стримуватися, і йому не потрібно витрачати час на те, щоб захищатися від тебе. Він також може черпати адреналін… чула історії про те, як маленькі старенькі бабусі піднімали машини, щоб врятувати своїх онуків?

Я кивнула.

— Це робота адреналіну, і Егіда може робити так годинами безперервно. Його тіло не виснажується, він не втомлюється, він не вичерпує свої запаси адреналіну. Він просто продовжує рухатися.

— То як же його зупинити? — запитала я.

— Ніяк, насправді, — відповів Браян. — Найкращий варіант — це зайняти його чимось, достатньо відволікти або засунути кудись, звідки він не зможе вибратися. Замкни його у сміттєвому баку і скинь у річку — отримаєш кілька хвилин перепочинку. Хоча все це складніше, ніж звучить. Він капітан команди, і він не дурний. Рейчел? Нацькуєш на нього своїх собак. Один чи два двотонних пси зможуть відволікти його від нас, поки ми не будемо готові тікати.

— Мені не потрібно стримуватися? — запитала Сучка, піднявши брову.

— Цього разу ні. Відривайся на повну. Тільки, знаєш, не вбий його. Алеку? Ти там на підстраховці. Стеж за Егідою, подивися, чи зможеш використати свою силу, щоб збити його з пантелику. Виграй достатньо часу, щоб собака міг вчепитися в нього щелепами, і він, швидше за все, вийде з ладу.

— Звісно, — сказав Алек.

Браян витягнув два пальці і постукав по другому: — Номер два. Часолом. Хай вам буде відомо: я, бляха, ненавиджу людей, які граються з часом.

— Він зупиняє час, якщо я правильно пам’ятаю? — поцікавилася я, стільки ж для того, щоб підтримати розмову, скільки заради уточнення.

— Все дещо специфічніше, — відповів Браян. — Він може зупиняти час для будь-чого, до чого торкається. Людина чи об’єкт, до яких він доторкнувся, по суті ставляться на «паузу» на час від тридцяти секунд до десяти хвилин. Єдиний плюс у тому, що він не контролює і не знає, скільки це триватиме. Але якщо він дотягнеться до тебе — ти вибуваєш із гри. Він або стоятиме поруч і чекатиме, поки ти почнеш рухатися, щоб торкнутися тебе знову, або просто зв’яже тебе ланцюгами та кайданками, щоб коли його сила розвіється, ти вже була під вартою.

— Коротко кажучи, він торкається тебе — і тобі хана, — сказав Алек.

— Плюс у тому, що той, до кого він доторкнувся, також стає недоторканним. Його неможливо поранити, неможливо зрушити з місця. Крапка. Він використовує це для захисту і може робити такі речі, як підкидати папір або тканину в повітря і заморожувати їх у часі, створюючи незламний щит. Ти точно не захочеш врізатися в щось заморожене. Машину, яка б в’їхала в край аркуша паперу, до якого торкнувся Часолом, розрізало б навпіл швидше, ніж вона б зрушила цей папірець.

— Затямила, — сказала я.

Браян продовжив: — Третій важковаговик у Вартових — це Віста. Знаєш цей міф про те, що кейпи, які отримують свої сили в юному віці, експоненціально могутніші? Віста — одна з тих дітей, які підтримують цей міф живим. Часолом — щось на кшталт фокусника з одним трюком; його трюк полягає в тому, щоб ламати одну з ключових сил нашого всесвіту, але це лише одна річ. Віста також грається з фізикою на фундаментальному рівні, але вона універсальна.

— Дванадцять років, а вона має силу змінювати простір. Вона може розтягнути будівлю, як іриску, так, що та стане вдвічі вищою, або стиснути два тротуари ближче один до одного, щоб перейти вулицю одним кроком.

— Її слабкість, — додала Ліза, — це ефект Ментона. Вона перевела всю свою увагу на мене: — Знаєш, що це таке?

— Чула, як його згадували, але не знаю деталей.

— Звідки б не походили наші сили, вони також з’явилися з певними обмеженнями. Для більшості з нас існує заборона на використання сил на живих істотах. Вплив сил зазвичай зупиняється на поверхні тіла людини чи тварини. Є винятки для людей із силами, які працюють лише на живих істотах, як у тебе, Алека та Рейчел. Але якщо коротко, то ефект Ментона — це причина, чому більшість телекінетиків не можуть просто залізти тобі в груди і розчавити серце. Більшість тих, хто створює силові поля, не можуть створити його посеред твого тіла і розрізати тебе навпіл.

— Нарвал може, — втрутився Алек.

— Я сказала — більшість, — відрізала Ліза. — Чому існують ці обмеження — питання майже таке ж масштабне, як і те, звідки ми взагалі отримали свої сили. Кейпи, які можуть обійти ефект Ментона, належать до найсильніших серед нас.

Я повільно кивнула. Мені було цікаво, чи це якось пов’язано з тим, чому Лун не спалював самого себе, але не хотіла ще більше відхилятися від теми: — А Віста?

— Віста може розтягувати і стискати простір. Вона також може виробляти кумедні речі з гравітацією. Річ у тім, що ефект Ментона не дає їй розтягнути чи стиснути тебе. Це також значно ускладнює для неї зміну території, якщо в цьому просторі знаходиться багато людей. Тож якщо ми всі перебуваємо в одній кімнаті, швидше за все, вона не зможе впливати на всю кімнату.

— Але, — додав Браян, витираючи нитку сиру з куточка губ, — щоразу, коли ми стикалися з нею, вона ставала швидшою і загалом сильнішою у використанні своєї здібності, і в неї з’являлися нові трюки. Кожна секунда її перебування на полі бою — це секунда, коли нам стає важче. Ми маємо вивести її з ладу чимшвидше. Егіда, Часолом, Віста. Це ті, з ким ми найімовірніше зіткнемося, і хто б ще з ними не прийшов, ми маємо розібратися саме з цією трійцею, інакше нам хана.

— Давайте швидко пройдемося по решті. Кід Він.

— Технар, — сказала Ліза. — Літаючий скейтборд, лазерні пістолети, високотехнологічний візор — це його стандартний набір. Очікуйте чогось нового, залежно від того, що він там вигадав у своїй майстерні. Він мобільний, але не надто небезпечний.

— Тріумф? — запитав Браян.

— Йому виповнилося вісімнадцять і він перейшов до Протекторату. Про нього можна не турбуватися, — відповіла Ліза.

— Галант.

— То колишній, то теперішній хлопець Слави, він вдає з себе Технаря в тому ж дусі, що й Кід Він, але, здається, він просто бігає в поношеній броні зі свіжим шаром фарби. Його фішка — це спалахи світла. Коли в тебе влучає один такий, це відчувається як удар під дих, але ці спалахи також граються з твоїми почуттями. Роблять тебе сумною, наляканою, змушують відчувати сором, запаморочення, що завгодно. Не так уже й страшно, якщо тільки не отримати кілька влучань поспіль. Уникай їх.

— Залишається тільки Ловча Тінь. Кровожерлива сучка, — спохмурнів Браян.

Алек пояснив мені: — Вона вбила собі в голову, що Браян — її заклятий ворог. Знаєш, її ворог номер один, її темна протилежність. Вона переслідує його за кожної зручної нагоди.

— Вона була героїнею-одиначкою, — розповіла Пліткарка. — Нічною месницею, поки не зайшла надто далеко і ледь не вбила людину, прибивши її до стіни одним зі своїх арбалетних болтів. Викликали місцевих героїв, її заарештували, і вона пішла на якусь угоду. Тепер вона на випробувальному терміні у Вартових за умови, що використовуватиме болти з транквілізатором і нелетальні боєприпаси для свого арбалета.

— Чого вона не робить, — прогарчав Браян. — Принаймні, коли полює на мене. Та стріла, якою вона прошила мені бік, мала, бляха, справжній наконечник.

Пліткарка похитала головою: — Її сили та сили Браяна мають доволі дивну взаємодію. Ловча Тінь може ніби трансформуватися. Вона стає надзвичайно легкою, може проходити крізь скло й тонкі стіни та стає майже невидимою. Річ лише в тім, що хоча вона і речі, які вона носить із собою, стають примарними в її трансформованому стані, те, чим вона стріляє зі свого арбалета, залишається таким лише на пів секунди. Потім ефект розсіюється, і в тебе летить звичайна стріла. Тож вона може стрибати по дахах, майже невидима, її важко навіть зачепити, і весь цей час вона стріляє в тебе цілком реальними стрілами.

— І що ти робиш? — запитала я.

— Її сила з якихось причин погано працює всередині темряви Браяна. Вона стає не такою швидкою чи спритною, він бачить її краще, а вона не бачить його в темряві, — розповіла мені Пліткарка. — Тому це перетворюється на дуже напружену гру в квача, де одна дуже швидка людина, яка по суті сліпа й глуха, але озброєна летальною зброєю, намагається вполювати Браяна, тоді як він намагається вивести її з ладу і при цьому не отримати стрілу.

— Давайте цього уникнемо, — сказав Браян. — Це забирає надто багато часу, і вона може захотіти використати такий сценарій, щоб затримати нас. Просто не підставляйтеся під постріли, і якщо побачите її або випаде нагода — повідомте команду і зробіть усе можливе, щоб знешкодити її, не втрачаючи з поля зору пріоритетну ціль.

— То такий наш план? — сказала я. — Так багато «можливо».

— Так воно і працює, Тейлор, — трохи різкувато відповів Браян. — Думаю, ми виконали досить непогану роботу, передбачивши всі основні моменти.

— О, я не хотіла, щоб це звучало так, ніби я критикую твій план… — сказала я.

— Наш план, — перебив Браян.

Мені не хотілося думати про це в такому ключі. Натомість я відповіла: — Я просто трохи нервую, от і все.

— Тобі не обов’язково йти, — кинула Сучка, і її тон був дещо занадто недбалим.

— Якщо серйозно, — сказав мені Браян, — якщо ти сумніваєшся…

​— Сумніваюся, — зізналася я, — а ще нервую, вагаюся і так далі. Але я не дозволю цьому мене зупинити. Я йду з вами.

— Добре, — відповів Браян. — Тоді в нас є залишок сьогоднішнього дня і завтра, щоб підготуватися. Тейлор? Можеш зустрітися зі мною на пробіжці першим ділом зранку. Я матиму для тебе мобільний телефон. Зможеш написати Лізі все, що, на твою думку, тобі знадобиться, наприклад, ту зброю, про яку ти говорила. Пошукай моделі та бренди заздалегідь, якщо хочеш щось конкретне.

— Який у неї номер? — запитала я.

— Я вб’ю його в телефон до того, як віддати тобі. Лізо? Підтверди роботу з босом, поговори з ним про інші речі.

— Зрозуміла.

— Отже, якщо більше нічого немає, думаю, ми щойно спланували пограбування банку ще до полудня, — усміхнулася Ліза. Я глянула на електронний годинник під телевізором. І справді, була пів на дванадцяту.

Я не могла не задуматися, чи було це чимось хорошим.