Фанфіки українською мовою
    Chapter Index
    Фандом: .Оріджинал
    Попередження щодо вмісту: Джен

    Настав пізній вечір. Мейлі не міг як слід розглянути місцевість цирку через сильний снігопад і темряву навколо, але, виходячи з автомобіля, на очі одразу потрапив великий червоно-білий намет, що світився і переливався яскравими лампочками. На його верхівці, привертаючи увагу, світилася різнокольорова вивіска:

    «Цирк Ієрархія».

    Милуючись, він усе ще не міг повірити, що зараз стоїть тут.А можливо, вже завтра виступатиме з усіма там, під цим яскравим куполом. Побачить і погладить справжнього тигра або ведмедя, та навчиться безлічі трюків. Юнак стояв на порозі нового життя, і яскраві вогники цирку блищали в його мрійливих, сповнених натхнення очах.

    Десь у темних, маленьких наметах поруч метушилися люди. Хтось із них обертався у бік прибулих, але одразу ж ховався чи заходив усередину цирку.

    – Як тобі, малюче? – містер Крайтон встав поруч, з усмішкою дивлячись на власний намет цирку.

    – Дуже гарний і такий великий! – не приховуючи захоплення в голосі, відповів Мейлі.

    – Я радий, що тобі подобається. Почувайся як удома. У нас тут облаштована зимова стоянка. – Усміхнувшись, той поплескав хлопчину по плечу. Потім глянув на племінника і, вже без сліду посмішки на обличчі, промовив:

    – Зайди до мене пізніше. Треба поговорити.

    – Ага. – парубок з байдужістю шморгнув носом, намотавши по самі очі свій довгий шарф. Ховаючи обличчя від сильного снігу, він підійшов до них.

    Повертаючись до Мейлі, чоловік знову щиро посміхнувся, попередивши:

    – Вибач, малий, у мене не знайдеться вільної палатки на тебе одного. Вони усі зайняті, тому ти поживеш певний час у мого небожа, а там розбагатієш і купиш власний трейлер.

    – Усе у порядку! – всміхаючись, з червоним від морозу носом та пальцями, які тулив до щічок, Мейлі вигукнув:

    – Я щасливий, що буду жити з Реєм!

    Молодика від цієї його радості аж затрясло… Але Мейлі подумав, що то він від холоду, та й сам застукотів зубами.

    – Виводить з себе…

    Юнак глянув у подиві на чорнявого, адже не розчув, що той буркнув під ніс… Але варто було містеру Крайтону заговорити, як його очі знову спрямувалися на усмішку власника.

    – Якщо щось знадобиться – скажеш Рею, або краще Саманті.

    – Саманті? – перепитав Мейлі.

    – Так, це моя донька. Вона пізніше зайде до тебе.

    – Ми довго тут стоятимемо? Я замерз. – пробубнів крізь свій шарф Рей, який втомився вже слухати їхню балаканину. Підмітивши, що і юнак трясеться, як зайченя, додав:

    – І, схоже, не тільки я відморозив собі дзвіночки.

    Видихнувши клуб пари з рота, Джеймс ще раз обдарував Мейлі доброзичливою усмішкою, попрощався та пішов собі до цирку, що світився на всю округу.

    – Іди за мною, не відставай. – гукнув іншого Рей, який швидким кроком попрямував прямо по стежці, не звертаючи уваги на зацікавлені погляди тих, хто вийшов подивитися на новенького.

    Ідучи за хлопцем по хрумкому снігу, Мейлі озирався на всі боки, намагаючись хоч трішки роздивитися тутешніх людей. Де-не-де висіли ліхтарі, що освітлювали ряди наметів. Мешканці цирку з цікавістю поглядали на новоприбулого. Мейлі дружелюбно махав рукою людям, що дивилися на нього. Ті у відповідь кивали йому та посміхалися.

    Дійшовши до кінця стежки, він побачив дивний, великий автобус і з цікавістю став спостерігати, як Рей, витягнувши з кишені зв’язку ключів, намагався у темряві підібрати потрібний ключ до замку на маленьких дверцятах.

    – Ми ще кудись поїдемо? – поцікавився Мейлі, роблячи крок на залізні сходинки, що вели до цього довгого, як вагон від поїзда, транспорту.

    – Чого б це? Ми вже приїхали на місце. – бурмочучи у шарф, відповів парубок.

    – Тоді що перед нами? – він тицьнув пальцем перед собою.

    Обернувшись до нього, Рей, здається, усміхнувся, хоч за довгим шарфом, яким він обмотав себе навколо носа, це було не дуже й то помітно.

    Підтягнувши побільше його на носа і тихо давлячись зі сміху, Рей спитав:

    – Ти що, ніколи не чув про трейлери?

    – Тре… тролейбуси? – зніяковіло ховаючи пальці у великі рукави светра, перепитав він.

    – Пф-ф, не тролейбус, а трейлер. – бачачи, що той і справді нічого не розуміє, Рей зітхнув. Опустивши край шарфа з обличчя, він схилив голову на бік та глянув з посмішкою на молодшого:

    – Ну, будинок на колесах. Ніколи не бачив, чи що?

    – Будинок може їздити!!? – вражений цією новиною, Мейлі відкрив рота, але відразу закрив його, коли в горло потрапила сніжинка.

    – Пх-х, який ж ти недалекий. – з глузуванням відповів інший. Клацнувши замком, він відчинив дверцята і зайшов першим.

    Мейлі, так до кінця і не зрозумівши, що це за дивний будинок на колесах, теж поспішив слідом усередину, бо, якщо залишиться розмірковувати і далі, то замерзне на місці.

    Скинувши з себе шарф і повісивши його разом із пальтом у шафу, Рей став спостерігати за хлопчиною, який увійшов за ним і який, ймовірно, ніколи в житті не подорожував.

    Зачинивши двері, Мейлі постукав черевиками при вході та, позбавляючись від снігу, став трусити зі сплутаного волосся сніжинки. Помітивши, що за ним спостерігають, він поглянув на парубка і почав розтирати червону від морозу щічку.

    – Спасибі, що прийняли мене до свого дому, пане. – посміхнувшись, він чекав на відповідь. Але, коли інший, нічого не відповівши, просто продовжував спостерігати за ним, Мейлі трохи занервував. З хвилину уважні темні очі вивчали новенького. Трошки згодом парубок несподівано грубим тоном застеріг:

    – Це не те місце, яке здатне принести щастя.

    Мейлі відкрив рота, але інший неочікувано широко позіхнув, повалився на своє велике ліжко і, втративши до нього будь-який інтерес, дістав телефон та щось мовчки почав друкувати на ньому.

    Мейлі тим часом став озиратися на всі боки, звикаючи до нової обстановки. Будиночок тільки зовні здавався дуже великим. Усередині було тіснувато, ​​але зате дуже тепло. Мейлі і цього вистачило, щоб відчути себе затишно, перебуваючи тут.

    «Що ж, як то кажуть: в тісноті, та не в обіді, правильно..?»

    По центру стояло широке двоспальне ліжко з парочкою прикроватних тумбочок. На ньому, ногами до дверей, лежав чорнявий хлопець. Він захоплено дивився щось у телефоні, зовсім не звертаючи уваги на свого нового сусіда. Над ним Мейлі помітив прибитий до стінки — британський прапор.

    Особливу гордість господаря трейлера складали розвішані на найпомітніших місцях — золоті медалі. Розглядаючи їх, він раптом почув:

    – Дворняга, ти спатимеш там. – не відриваючи очей від телефону, Рей вказав пальцем у бік вікна, де був столик із м’якими сидіннями по боках.

    Мейлі розгублено закліпав очима і запитав:

    – Де саме?

    Позаду нього голосно видихнули. Рей відклав смартфон, та піднявшись з ліжка, взув сірі тапочки і попрямував до обіднього стола. Схопивши гладку поверхню, той крутанув та склав її — і, о диво! Столик став ліжком! Не складно було помітити, що Мейлі вперше доводилося бачити подібні фокуси з трансформацією.Рей відійшов у кінець трейлера до величезної шафи і, діставши покривало й наволочки, поклав усе на ліжечко.

    – Влаштовуйся. Одягнеш наволочки самотужки, зрозумів?

    Присівши, Мейлі зрадів, що ліжко зручне, і кивнув:

    – Добренько.

    Несподівано до них постукали.

    Рей підійшов до дверей, відкрив та з порога пирхнув:

    – Що треба? – з незадоволеним тоном у голосі спитав він.

    За дверима стояла дівчина. У неї було довге, пряме волосся кольору воронячого крила і рівно підстрижена чолка. З ніг до голови та була одягнена у чорне. Вона стояла в елегантно блискучій при світлі лампи хутряній жилетці. Її силует майже зливався з темрявою вулиці.

    Мейлі відразу вловив її захоплюючу зовнішність, і йому навіть прийшло на думку, що, раз голуби — вісники любовних листів, то ця дівчина асоціювалася б у нього швидше з вісником смерті…

    Дівчина обдарувала парубка перед собою холодним поглядом таких же чорних, оніксових очей і відштовхнула рукою вбік, огризнувшись:

    – Я не до тебе прийшла. – проходячи всередину, вона одразу ж кинула на Мейлі оцінюючий погляд, який тієї ж миті змінився здивуванням. Розглядаючи його з ніг до голови, вона підмітила:

    – Ти ще дитина. І що це на тобі вдіте? Боже… – її губи злегка скривилися.

    Мейлі не очікував, що у неї буде така реакція, і зам’явся, не відповівши.

    За її спиною хмикнув Рей, із глузуванням відповівши:

    – Хах, дитина? А ти думала, я впущу до себе жити двометрового волохатого чолов’ягу? Чи, може, леді похилого віку?

    – Стули писка, я не до тебе звертаюся. – холодно відгукнулась вона. – Батько казав, що у нас новий учасник, проте я бачу перед собою… учасницю…

    – Мейлі помітив насмішку на обличчі Рея і скривився:

    – Взагалі-то, я хлопець…

    – О? Справді? Як добре, що ти не дівчина.

    «В якому сенсі, добре..?»

    – Та підійшла ближче до хлопчини в пошарпаному одязі і передала йому якийсь журнал.

    – Тримай, це – контракт на рік, який потрібно буде поновляти. Напиши там своє повне ім’я та прізвище, а ось тут – розпишись.

    Він слухняно взяв із рук незнайомки товстий журнал із ручкою і почав підписуватися. Про себе Мейлі помітив, що у цих двох не найдружніші стосунки, хоч і стало зрозуміло, що вони родичі. Коли він закінчив, то передав їй усе назад до рук.

    Перевіривши підписи, вона похвально кивнула:

    – Мене звуть – Саманта Крайтон. Мій тато казав тобі, що я прийду? – стоячи перед ним, вона безцеремонно торкнулася пасма його волосся і обмацала те пальцями.

    – Так, містер Крайтон згадував тебе. Привіт, мене звати Мейлі. Мені шістнадцять років. Я з Оксфорду. – швиденько представився він, намагаючись не звертати уваги на її скануючий погляд.

    – Він ввічливіший, аніж ти. – запримітила Саманта, звертаючись уже до парубка позаду себе.

    – І навіть у такому вигляді симпатичніший за тебе, чорна балакуча відьма. – огризнувся той у відповідь.

    – Ти..!! – різко обернувшись до Рея, зашипіла дівчина. – Як ти до мене звертаєшся!?

    «Вона точно прийшла привітати мене з прибуттям чи погризтися з ним?» – не спускаючи з обличчя посмішку, подумав Мейлі. Йому хотілося вірити, що ці двоє не почнуть сварки.

    Хоча вони вже вчепилися одне в одного, як кішка з собакою.Не відступаючись, ті дивилися один на одного з ворожою агресією.

    Ці злісні переглядки перервала Саманта, нагадавши іншому:

    – Тебе, взагалі-то, кликав мій батько. Чи ти забув?

    Рей стер з лиця усмішку і згадав про слова дядька. Він поспішив перевзутися. Накинувши на себе пальто, не застебнувшись, той вискочив із домівки, поспішаючи до трейлера дядечка.

    – Ну, нарешті, спокій і тиша… – з полегшенням видихнула Саманта. Заплющивши очі, вона звернулася до Мейлі:

    – Ти теж одягайся.

    – І я?

    – Так, ти підеш зі мною. Потрібно представити тебе перед членами цирку.

    – Зрадівши, він притиснув від хвилювання кулачки до грудей і поспіхом відповів:

    – Я готовий! Можемо йти?

    – Ти так підеш? – запитала вона, ще раз пробігаючись по ньому поглядом.

    – У мене нічого кращого немає… – Мейлі винувато опустив голову.

    – Хм, треба підібрати щось на тебе. Гадаю, у цього мерзотника знайдеться одяг. – сказавши це, вона підійшла до великої шафи в кутку і, відкривши її, почала безцеремонно перебирати там речі.

    – А хазяїн не буде проти? – він стурбовано спостерігав, як та перевертає все верх дном.

    – Він завжди проти, але хто його буде питати? Ось, одягай, – витягнувши деякі речі з шафи, вона кинула їх тому в руки і продовжила перебирати одяг Рея, говорячи:

    – Повно несмаку і скрізь бардак. Він хоч знає, що таке порядок у шафі? Теж мені, розумник знайшовся. А говорив, я гірше вдягаюсь. Сам сто відсотків по базарам шмотки збирає. – говорячи собі під ніс, та дістала з верхньої полиці пару зім’ятих штанів та толстовок, глянула на них та кинула назад у глиб шафи з коротким: – Фі.

    Примірявши речі, які вона йому обрала, Мейлі побачив, що весь одяг йому завеликий.

    Помітивши те саме, Саманта зітхнула, звернувшись:

    – Добре, зробімо так: ходімо до мене. Ми з тобою приблизно одного зросту. Гадаю, я знайду щось на тебе. – окинувши поглядом речі в шафі, брюнетка додала:

    – Тут все одно немає нічого твого розміру і що могло б тобі личити. Та й Рей сильно розізлиться, дізнавшись, що я дала тобі щось з його шмоток. Так що одягай поки що свій одяг і мерщій за мною.

    – Добре, Саманто. – усміхнувшись, Мейлі став скидати занадто велику в рукавах спортивку.

    – Називай мене пані, тут так заведено, вибачай.

    – Добре, пані Саманта. – поправився він.

    Вони вийшли з вагона та направились до великої сірої палатки. Коли Мейлі зайшов за Самантою і побачив те, що знаходилося всередині намету, він, злякавшись, мало не вистрибнув назад на вулицю.

    Напівтемне приміщення було заповнене контейнерами та клітками, в яких сиділи різні види змій: два величезні удави, кобри та інші повзучі.

    – Не лякайся, вони вже сплять, – зі спокійним голосом мовила Саманта. – Якщо не будити їх, вони не чіпатимуть тебе.

    «Якщо?» – повторивши цю фразу в голові, Мейлі аж ніяк не заспокоївся.

    – Дивись, – дівчина дістала з крайнього відкритого тераріуму довгого, жовтоокого з темним забарвленням удава та піднесла його прямо тому до обличчя. – Правда ж красень?

    – Аа! – Мейлі відсахнувся назад. –  В-ви казали… що краще не будити їх, так навіщо тоді… – не договоривши, він завмер на місці: на шию вже накинули холодний, гладкий клубок. Удав став жваво ворушитися. Влаштовуючись зручніше, він обвив свій хвіст навколо шиї юнака. Товсте тіло стало тихо сичати, показуючи свій довгий, розділений посередині язичок. Мейлі пробрало холодом.

    Не рухаючись, він стиснув губи, намагаючись голосно не дихати.

    «І чому я так боюся? Сам же мріяв побачити живого крокодила чи тигра, ось, отримав…»

    – Не хвилюйся, мої змії не отруйні, – поспішила заспокоїти його Саманта, погладжуючи рукою тіло удава. – Можеш видихати, мабуть, ти йому сподобався. Зазвичай Ларрі поводить себе не так спокійно при комусь іншому. Але зараз він слухняно повзає по тобі, бачиш?

    – Ах… зрозуміло. – видихнувши, але все ще з напруженням у всьому тілі, Мейлі спостерігав, як по руці повзає безхребетне тіло.

    Саманта нарешті забрала від нього свого Ларрі та поклала назад у скляний тераріум, а тоді покликала новенького за собою.

    Проходячи повз напіввідкриті клітки, Мейлі думав тільки про одне:

    «Як вона тут живе?»

    За тонкою завісою була зовсім інша кімнатка, освітлена гірляндами, що звисали зі стелі. Завдяки їм приміщення наповнилось приємним, білим світлом.Мейлі злегка здивував цей контраст між попередньою – темною, забитою клітками й мішками кімнатою, в якій він відчував себе як метелик, що потрапив у пастку паука, і цією – де на кожному столику стояли свіжі орхідеї і приладдя для шиття, та панував мир і комфорт.

    Саманта підійшла до великої білої шафи. Відчинивши дверцята, вона дістала звідти парочку акуратно складених речей: чорні лосини невеликого розміру і пару темно-зелених черевиків з довгою ніжно-рожевою тунікою, що застібалася на ґудзики. Передавши все це йому до рук, чорноволоса перепросила:

    – Вибач, це поки все, що я можу тобі запропонувати. Можеш забирати, відтепер це – твоє.

    – Дякую, ви дуже щедрі. – розглянувши туніку, він трохи здивувався, запитавши:

    – Чому вона рожева?

    – Мені здається, тобі дуже личать світлі кольори, – посміхнувшись, вона почала пояснювати щось про нинішню моду, підмітивши:

    – І вона не рожева, це персиковий колір. Тобі не подобається?

    – Ні, вона… Дуже гарна, дякую.

    Помірявши, виявилося, що йому все чудово підійшло, тільки колір туніки не переставав здаватися Мейлі надто дівчачим…

    Саманта тим часом уже звідкись принесла гребінець. Взявши гостя за руку, вона потягла його до косметичного столика з підсвіткою навколо дзеркала. Сівши на бежевий пуфик, Мейлі спостерігав, як та, тримаючи губами гумку, намагається якомога акуратніше розчесати його поплутане, неслухняне волосся.

    – Я зберу його тобі у високий хвіст. Якщо буде боляче – скажи, добре?

    – Ні, не треба! – схопившись обома руками за голову, запротестував Мейлі, пояснюючи:

    – Я… не люблю заплітатись, потім важко розплутати локони. – він скривився, згадавши, як мама намагалася заплести його, але тільки більше сплутала волосся і відрізала велике пасмо.

    Вийнявши із губ гумку, Саманта спокійно кивнула:

    – Гаразд, тоді просто розчешем тебе. – не ставши змушувати його, вона продовжила почате, затим промовила:

    – Якщо заплітати волосся, то воно менше сплутуватиметься. Якби ти більше дбав про свій зовнішній вигляд, воно б зараз не сплуталось у вузлики.  – розчесавши ще одне пасмо, вона додала:

    – У тебе дуже красиве волосся. Але буде краще, якщо ти митимеш його і не забуватимеш регулярно розчісуватися, гаразд?

    Мейлі слухняно кивнув, опустивши руки.Закінчивши, вона додала останній штрих – заколола чолку, що спадала тому на очі, червоною шпилькою. Вказавши на дзеркало, Саманта запитала:

    – Ну, що скажеш?

    Мейлі побачив себе зі слухняно прикладеним хвилястим волоссям, без набридливої довгої чолки, і й подумати не міг, що може бути таким… красивим?

    – Ох, дякую… – він не міг підібрати слів, щоб віддячити їй. Обличчя засяяло від радості. Не відриваючись, молодший став розглядати своє нове відображення у дзеркалі.

    – Без проблем. Завтра я принесу тобі все необхідне для догляду за собою. І пошукаю для тебе якусь піжаму і змінний одяг. – ховаючи в тумбочку гребінець і шпильки, відповіла дівчина.

    З рум’янцем на щоках Мейлі був дуже вдячний їй за доброту.

    Саманта дістала з шафи вішалку, на якій висіла вже мала на неї чорна курточка з капюшоном. Вручивши її Мейлі, вона знову перепросила:

    – Вибач, я не ношу шапки, тому мені нічого тобі дати.

    Мейлі, взявши куртку, посміхнувся:

    – Нічого! Дякую вам.

    Вони вийшли з її намету і направилися до шатра цирку. Розмовляючи з дівчиною по дорозі, він дізнався, що вона раніше жила, як Рей, – в окремому трейлері з батьком. Але їй там було самотньо, бо містер Крайтон часто не ночував у себе. Так вона й вирішила перебратися до своїх повзучих друзів, з якими тепер і живе.

    Коли вони увійшли всередину цирку, перше, що здивувало Мейлі, – було те, що вздовж арени стояло безліч людей. Всі, як один, ті чекали на його прихід.

     

    2 Коментаря

    1. Пані Поліна
      Jul 26, '22 at 23:20

      Мені подобається Ваш стиль написання! Дякую

       
      1. mimimi Кукушка
        @Пані ПолінаJul 27, '22 at 21:56

        Я боялась що мій стиль повний відстій але ваші слова як бальзам на душу 🌤🌤🌤

         
    Note