Коли замовкає радар

Кажуть, що за секунду до аварії час зупиняється. Це брехня. Час не зупиняється; він просто відмовляється підкорятися твоїм розрахункам.

Я картограф. Моє життя — це пошук ідеальних координат, аналіз просторових даних і віра в те, що кожна точка на карті має своє логічне місце. Я звик вірити в гравітацію та геометрію. Але тієї ночі в Лас-Вегасі, за кілька годин до того, як неон перетворився на полум’я, а моє життя — на восьмимісячну чорну діру, я зрозумів, що єдиною справжньою координатою в моєму всесвіті був він.