29 Results in the "Переклад" category
-
Wir leben immer schneller, feiern zu hart (Живемо все швидше і швидше, забагато розваг) Wir treffen die Freunde und vergessen unsern Tag (Зустрічаємося з друзями, забуваючи день) Wollen kein‘ Stress, kein‘ Druck (Не хочеться стресу, жодного тиску) Nehm ’n Zug, noch ‘n Schluck (Прийми наркотик, ще один ковток) Vom Gin Tonic, guck in diesen Himmel wie aus Hollywood…-
17.5 K • Ongoing
-
-
Розділ
Розділ 4
Коли Кейт відправилася до Альфа-школи, перші дні Хамфрі поглинув сум, але цю тугу щодня розвіювали його друзі: Солті, Шейкі, Енжел та інші... Так непомітно промайнула осінь, і зима вже простелила свій білий килим. На превеликий подив, холоди скували землю сильніше, ніж…-
7.5 K • Ongoing
-
-
Sonnenbrille an (Вдягни окуляри) Fahr durch meine Stadt (Поїдь моїм містом) Ich geb kein’ Fick, 200 km/h (Мене не хвилює, 200 км/год.) Für alles, was ich sag (Все, що говорю) Alles, was ich mach (Все те, що роблю) Kann ich später mal nicht bar bezahlen (Я потім не зможу заплатити готівкою) – Apache 207, 200 km/h Колись Сіріус був щасливою дитиною. Не…
-
17.5 K • Ongoing
-
-
Розділ
Розділ 5
Прокинувшись, Хамфрі, не гаючи ні миті, кинувся до Енжел, але дістатися до подруги Омезі не судилося. Дорогою він наштовхнувся на своїх друзів. І хоч перші хвилини він намагався не затримуватися з ними, все ж юний Омега, ще не обтяжений відповідальністю, обрав дружню компанію.…-
7.5 K • Ongoing
-
-
Falls ich mal kein Geld mehr hab', was ich mir gut vorstellen kann (Якщо у мене колись закінчаться гроші, що я легко можу уявити) Fang ich an beim Ordnungsamt, hinder euch am Porsche fahren (Я почну з поліції, яка заборонить тобі їздити на «Порше») Mein Portemonnaie lässt die Korken knallen (Мій гаманець зриває корки) Los, mach es leer und schmeiß es in den Dreck! (Давай,…
-
17.5 K • Ongoing
-
-
Розділ
Розділ 6
Десь там, за обрієм, тільки починало світати, а Хамфрі вже мусив бути на своїх чотирьох , хоча для нього такий ранній підйом був геть не типовим, та й заснув він пізніше звичайного. Підвівшись, позіхаючи та потираючи очі, омега все ж по лишив свою затишну теплу вовчу нору і опинився…-
7.5 K • Ongoing
-
- Фанфік
Як не померти одержимою!?
Як читач я щиро обурена тим, що ти написала подруго! Тому я перепишу цю книгу! Але я не гадала, що спосіб написання буде дещо відрізнятися … Англія 1920 рік. —??? «Щооо!?!?!? Це гори? Де чорт забирай я опинилася…» ฅ^•ﻌ•^ฅВаш персональний помічник вітає Вас! В книзі “Як не вмерти від рук головного героя” або ж “Як не вмерти одержимою” [Перше завдання, стати… -
This is a translation of my work Гаррі Поттер і пральна кімната This work is on АО3 A mini sketch — short, silly, and without chapters. Harry had never suspected he’d end up in a real secret room of Hogwarts — not until the moment he took the wrong door after serving detention in the Potions classroom. He wandered the entire castle during curfew… - Фанфік
Бандитський склеп
Це вже занадто – у грудях кипить, аж поки не переходить у бурю. Ендрю відривається від губ Ніла, його погляду в капюшоні та теплого дихання. Ніхто не схожий на Ніла. Ендрю має обов’язок перед Кевіном і три квитки до Америки. У його свідомості немає місця для того, щоб Ендрю знав, який на смак язик Ніла, просякнутий цитрусовими. – Ендрю має багато справ, обіцянок, які… -
Розділ
Розділ 7
Енжел бігла крізь густий туман. Вона не хотіла повертатися назад і вже й не думала зупинятися. Бігла туди, куди вели очі, не помічаючи, як опинилася в горах — там, де ще вчора Єва застерігала про небезпеку. Але розчарування та образа змішалися у її голові, і раціональність…-
7.5 K • Ongoing
-
- 1 2 3 Далі
