You have no alerts.
    Фанфіки українською мовою

    Розділи

    • Розділ СІМНАДЦЯТИЙ. «I miss my radar in the garage» Cover
      by the_vip Вересень у комуні Ванг нагадував затяжний, холодний душ. Сонце, здавалося, взагалі забуло дорогу до нашого фіорду, і єдиним джерелом світла в моїй кімнаті залишалося світіння моніторів. Осіння частина календаря Формули-1 означала "виїзні" етапи. Азія, Америка, Близький Схід. З…
    • Розділ ШІСТНАДЦЯТИЙ. Міланський спринт Cover
      by the_vip Ми бігли так, ніби за нами гналася вся поліція Ломбардії. Шарль міцно тримав мене за зап'ястя, тягнучи за собою крізь щільний натовп на Навільї. Він нахилив голову, ховаючи обличчя під козирком кепки, але його сміх проривався крізь шум вулиці. Я ледве встигав перебирати ногами,…
    • Розділ П’ЯТНАДЦЯТИЙ. Бог Монци. Cover
      by the_vip Автодром Націонале ді Монца не просто ревів. Він дихав, вібрував і пульсував, як єдиний живий організм, пофарбований у криваво-червоний колір. Ще ніколи в житті я не бачив такої кількості людей, одержимих однією ідеєю. Навіть коридори рідного КНУ в день здачі дипломних робіт,…
    • Розділ ЧОТИРНАДЦЯТИЙ. Ще одна вечеря? Cover
      by the_vip Зворотна дорога до мого готелю пройшла в густій, але напрочуд комфортній тиші. Шторм за вікном позашляховика продовжував лютувати, жбурляючи гілки та пісок у тоноване скло, але всередині салону було тепло, темно і спокійно. Я сидів на задньому сидінні поруч із Шарлем. Відстань…
    • Розділ ТРИНАДЦЯТИЙ. Сипучі голландські піски. Cover
      by the_vip Наступні три тижні літньої перерви перетворилися для мене на витончені психологічні тортури. Щоб хоч якось відволіктися від постійного очікування нових повідомлень (які, до речі, приходили з небезпечною регулярністю: то фотографія ранкової кави в Монако, то смішне відео з…
    • Розділ ДВАНАДЦЯТИЙ. Літня перерва й карта Блазня. Cover
      by the_vip Недільна гонка на Хунгарорингу пройшла відносно спокійно, якщо не вважати того, що асфальт продовжував плавитися, а я випив стільки еспресо, що мій пульс можна було використовувати як метроном для хард-рок гурту. Шарль фінішував третім. Два подіуми поспіль перед літньою…
    • Розділ ОДИНАДЦЯТИЙ. #Піар Cover
      by the_vip Я дивився на екран свого телефону, і мені здавалося, що я розучився дихати. Я ніколи не був активним користувачем Твіттера (тепер X). Мій акаунт існував виключно для того, щоб читати аналітику з географії та слідкувати за моделями з Онліфанс. Але зараз, коли я натиснув на…
    • Розділ ДЕСЯТИЙ. Гідратація. Cover
      by the_vip У моєму готельному номері в Будапешті кондиціонер гудів так, ніби готувався до зльоту, але лише ганяв по кімнаті тепле повітря. Я стояв у тісній ванній кімнаті, спираючись руками на край раковини, і дивився на своє відображення. Я щойно вмився своїм звичним гелем із саліциловою…
    • Розділ ДЕВ’ЯТИЙ. Знову підкрадаєшся? Cover
      by the_vip Повернення до Норвегії після Сільверстоуна нагадувало жорстку декомпресію. Після реву моторів, шампанського та натовпу людей, які вирішували долі мільйонних контрактів, тиша норвезьких фіордів буквально дзвеніла у вухах. Я сидів за хитким столом у своїй кімнаті, їв порожню…
    • Розділ ВОСЬМИЙ. «Ми всі тут просто вдаємо, що знаємо, що робимо». Cover
      by the_vip Я різко загальмував, підошви моїх робочих кросівок жалібно скрипнули по ідеально чистому пластиковому покриттю паддоку. Ще б міліметр — і я б буквально врізався носом у його груди. Шарль швидко викинув руку вперед, інстинктивно хапаючи мене за передпліччя, щоб ми обидва…
    Note