Серцевий напад

  Ти атакувала моє серце Ти атакувала моє серце День коли ми вперше побачились Залишився всередині мого серця Начебто відкрився новий світ Особливо прискорено , переміщаються Навіть найприхованіші таємниці що я знала Це те, про що я хочу розповісти тобі Той факт , що я зробила перший крок на зустріч до тебе Це дозволяє мені […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Швейцарський годинник

Повертаю свої старі роботи із поміткою “Світ ловив мене, та не спіймав” с: План дає першу тріщину, коли замість червоного солодкого привозять червоне напівсухе. Прямі постачальники з Італії це, звісно, чудесно, але не тоді, коли вони тупорилі. Так він думає. Він знає, що Вова не любить напівсухого вина, бо йому після того терпко в роті, […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Остання сигарета

Повертаю свої старі роботи із поміткою “Світ ловив мене, та не спіймав” с: Це тривало вже майже десять годин. Його пальці починали боліти від міцного затискання телефону, який розривався повідомленнями і на серії чергових сповіщень Олексій Арестович вирішив, що пора здатися совісті і закурити. Цьогорічна зима не була надто суровою. Заметілі були рідкісними, а налетілого […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Туманний міст

Літня ніч простягла свої чорні крила, всипані краплями-зорями, огортаючи поснуле місто. У задушливій імлі пронизливо цівкотіли коники та цикади. Жодне віконечко багатоповерхівок не подавало ознак життя– чорні порожнини в тілах будинків зустрічали темряву. Спека не зупиняла течії річки, яка, розрізаючи місто на дві нерівні частини, стрімко несла прохолодні води за обрій. Над водою кружляли комарі, […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Довга ніч

Незначні деталі мають великий сенс. У них зберігаються спогади маленьких митей життя, які його наповнюють, вони таять у собі звуки та аромати, які губляться у просторі з плином часу. Малесенький жовтий ґудзик у нагрудній кишені білої сорочки весь ніби аж світився і горів, до рук його взяти було неможливо: такий вже гарячий, але понад серцем […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

John Watson and the Curse of the Were-Kitten

Автор дав дозвіл на переклад. Оригінал: https://archiveofourown.org/works/12293157 Автор: ChrisCalledMeSweetie (https://archiveofourown.org/users/ChrisCalledMeSweetie/profile) Будь ласка, якщо вам сподобається переклад, перейдіть за посиланням та поставте цій роботі kudos! Автору буде приємно! (Цей переклад я також опублікувала ось тут https://archiveofourown.org/works/40007868) Було щось невимовно моторошне у Шерлоку Голмсі. Джон Ватсон помітив це під час їхньої першої зустрічі. Це була не лише його […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Всюди

    Дотики. Вони як вода. Спочатку чужі дотики на відчуття як контрастне з температурою тіла море. Через неї з’являються мурашки, які, наче, справді малі створіння пробігають по тілу. Згодом ти починаєш звикати до людини, зовсім трошки часу і дотики вже не здаються чимось чужим, вони вже комфортні, а з часом й зовсім приємні. Проблема […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

А Ви вірите у чудеса?

“Ти віриш у дива?” – Ха. Як безглуздо,- уже за мить книга із зазиваючою смарагдовою обкладинкою та дивною, проте інтригуючою назвою “Аннарасуманара” полетіла в бік тумбочки біля ліжка. Як можна вірити в магію? Як можна вірити у щось настільки абсурдне, у те, чого не існує? У 19 років я б старанно навчалась, а не думала […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Перша зустріч

В бібліотеці було темно. Високі стелажі з старими книгами дихали пилом на нечастих відвідувачів. Нащо комусь зберігати стільки макулатури, Павло ніяк не міг второпати. В епоху інтернету будь-яку книгу можна легко знайти в цифровому варіанті. Легко, доступно, не треба витрачати багато часу на пошук між нескінченними рядами старих тьмяних томів з блідими написами, які важко […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Ти й омела

Почніть писати…FavoriteLoadingДодати до улюблених