сніжний день

FavoriteLoadingДодати до улюблених

 

  • Заняття скасовані через сильний снігопад. Принаймні, так кажуть.
  • Ти проживала цей день раніше.
  • Однокласники постять про відміну уроків у соцмережах. На перший погляд, це виглядає як святкування, хоча серцем ти розумієш, що це попередження.
  • Стук у двері. Нікого нема, коли ти відчиняєш, так само як і слідів на снігу.
  • Ти не сідаєш за руль сьогодні. Ті, хто зісковзують з дороги, вже не повертаються.
  • Сніговики ніби з’являються самі по собі. Ти не бачила нікого ззовні, хто міг би їх побудувати. Вони рухаються, коли ти не дивишся.
  • Сусідські діти з’їжджають з пагорба. Тільки деякі з них повертаються нагору.
  • Ти чуєш як прибирають сніг, але він лежить там, де й лежав.
  • Камін потріскує. Ти не пам’ятаєш як запалила його.
  • Розповідаєш друзям, що любиш сніжні дні. «Вони затишні, – кажеш, – люблю дивитись як падає сніг, поки я в теплому домі». Насправді ти надто боїшся того, що чекає тебе назовні.
  • Ти чуєш як машина зіскакує з дороги за твоїм домом. Ти знаєш, що ними бенкетуватимуть.
  • Цей снігопад такий самий, як і всі інші, тож чому скасовували заняття сьогодні?
  • Що там таке? У тебе спокуса дізнатись.
  • На твоєму дворі сніговик. Хто зробив його? Ти не могла. Вирішуєш залишатись всередині.
  • Погода не змінюється наступного дня, але в школу треба йти. Напевно, вони пішли.

переклад текста цього автора: https://rocky-mountain-gothics.tumblr.com

 
FavoriteLoadingДодати до улюблених

Залишити відповідь

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.