Фанфіки українською мовою

    Фанфік і гендер: чому жінки домінують у фандомі

    У світі фанфікшена — величезного простору, де вболівальники вигадують альтернативні історії улюблених персонажів, — є одна цікава закономірність: більшість авторів тут — жінки. Це не просто випадковість чи гендерна мода. Це явище, яке має глибоке соціокультурне підґрунтя. Спробуймо розібратись, чому саме жінки так активно пишуть фанфіки, що це їм дає, і що означає для фандому загалом.


    📚 Фанфік як безпечний простір для голосу

    Традиційно жінки мали менше можливостей висловлювати себе в мейнстримній літературі, кінематографі чи навіть на роботі. Фанфікшн — це простір, де можна писати що хочеш, як хочеш, без редакторів і видавців. Тут не треба чекати дозволу. Хочеш написати роман про романтичні стосунки Дарта Вейдера і Обі-Вана — будь ласка. Хочеш переписати “Володаря перснів”, де всі герої — жінки — вперед.

    Це простір, у якому жіночі голоси не просто присутні — вони домінують.


    💖 Емоції, стосунки і сила фантазії

    Фанфікшн не боїться емоцій. Більшість творів зосереджуються на міжособистісних стосунках, почуттях, внутрішньому світі героїв. У мейнстримному сюжеті — вибухи, екшн і битви. У фанфіках — обійми, діалоги на кухні, поцілунки під дощем. Це не менш важливо — і не менш цікаво. І саме жінки часто пишуть про ті речі, які не потрапляють на великий екран: психотерапію, посттравматичний досвід, дружбу і чутливість.


    🧵 Гендерна інверсія, фемслеш і квір-наративи

    Жінки також використовують фанфіки як майданчик для переосмислення традиційних ролей. Часто у творах зустрічається гендерсвоп (заміна статі героя), фемслеш (романтичні історії між жінками) та інші квір-наративи. Це можливість побачити себе — такою, якою хочеш бути — у світі, де тебе зазвичай ігнорують.


    💻 Спільнота як антидот до ізоляції

    Фанфікшн — це не лише про тексти. Це також про спільноту. Бета-читачки, коментарі, фан-арт, спільні чати. Це світ, у якому жінки можуть творити, підтримувати одна одну, критикувати м’яко і з любов’ю. У наш час, коли багатьом бракує емоційного контакту — фанфікшн-ком’юніті стає справжнім джерелом тепла.


    🤔 Але де ж чоловіки?

    Вони є, і вони також пишуть. Але статистика вказує на те, що жіноча присутність набагато сильніша. Чоловіки часто більше пишуть про сюжет і дію, і можуть не відчувати тієї самої потреби компенсувати репрезентацію — бо їхні голоси і так домінують у культурі. Фанфікшн — це місце, де жінки, небінарні люди, квір-спільноти можуть отримати простір, який зазвичай не їхній.


    😅 І наостанок — трохи гумору

    Кажуть, що фанфіки — це сучасна версія вишивання хрестиком. Але вишивка, де герої “Гри в кальмара” не вбивають одне одного, а відкривають артпростір на Подолі, проводять майстер-класи з кераміки й іноді сперечаються, хто сьогодні миє чашки. Жінки беруть драму, додають серця — і перетворюють трилер у тепло і затишок, де навіть червоні охоронці можуть знайти сенс життя.


    Фанфікшн — це не просто жанр. Це спосіб говорити, коли тебе не чують. І саме тому він так голосно звучить жіночими голосами.

    Хочеш написати щось своє? Почни хоч з одного абзацу. Фанфікшн любить всіх — особливо тебе. 💫

     

    2 Коментаря

    1. veroliska
      Jun 2, '25 at 19:16

      як жінка статтю не оцінила.

      звучить наче і непогано, але у висновку “фанфіки пишуть жінки, це не серйозно, не мейнстрімно” згадуються стереотипи про те що це в основному 13річні дівчата. а я думала ми намагаємося уникнути стереотипів і нормалізувати фанфіки, щоб їх сприймали серйозно, а не як якусь дитячу забавку.

      жінки “перетворюють трилер у тепло і затишок” вау це звучить прямо як привітання з восьмим березня, що ми прикраси колективу, які створюють хороший настрій. ніби це основне, що може робити жінка. жінки можуть писати жорстокі фанфіки, можуть писати “екшн і битви”. взагалі все що завгодно можуть, якщо їх не заганяти в рамки отакими статтями.

      сподіваюсь дожити до того моменту, коли фанфіки почнуть сприймати так само серйозно, як книги та фільми. адже чомусь люди, які люблять книги та фільми, не знають, що багато книг колись теж були просто фанфіком.

       
      1. Avatar photo
        @veroliskaJun 2, '25 at 21:37

        Дякуємо за чесний і аргументований відгук 💬

        Ваша критика абсолютно доречна, і ми повністю поділяємо прагнення до нормалізації фанфіків як повноцінної літературної форми, а також до руйнування стереотипів про “жіноче письмо”.

        Справді, у спробі показати фанфікшн як простір безпечного самовираження, ми могли ненавмисно впасти у деякі кліше, які самі ж критикуємо. Нам важливо було наголосити, чому саме жінки становлять більшість у цій сфері — але це жодним чином не має зводити фанфік до чогось “не серйозного”, “дитячого” чи “емоційного за замовчуванням”.

        🌟 Жінки пишуть усе: від жорсткого бойовика до тонкого політичного саспенсу. І, звісно, фанфіки не мають статі — так само, як і автори мають право на будь-які жанри й підходи.

        Ваш відгук змушує нас замислитися і, можливо, підготувати другу частину статті, де ми детальніше поговоримо про жінок у фандомі як авторок серйозних, гостросоціальних, складних творів — а також про те, як фанфіки впливають на велику літературу.

        До речі, цілком справедливо згадали: багато сучасних письменниць і письменників починали саме з фанфіків.

        Ще раз дякуємо за вдумливість 💛 — це саме той діалог, якого ми хочемо в українському фандомі.

         
    Note