Я обіцяв йому зорі, 1

«Кохання де початок?» Жорстоко

Мені ставити таке запитання!

Щойно тебе побачить око, –

Воно любов’ю вже спалахнуло.»

Дж. Г. Байрон

***

Поліклініка. Стовідсотково похмуре місце. Місце, де парфум поєднується з ароматом спирту та різних ліків; де люди сидять біля дверей кабінетів та чекають своєї черги або щоб дізнатися, що з ними все добре, або навпаки, саме в цю хвилину усвідомити, що все, що було до цього, неважливо, а цінність має тільки життя, яке розсипається так само стрімко, як пісок крізь пальці. Скільки болю та радості зберігають у собі стіни, пофарбовані у білий колір, який за ідеєю повинен асоціюватися з чистотою та порядком, однак у результаті лише з тугою і безнадією.

У вузькому слабоосвітленому коридорі під кабінетом МРТ на м’яких стільцях сиділо двоє хлопців. Один із них закрив голову руками, ніби захищаючись від ударів, другий же сидів рівно, дивлячись прямо перед собою і в сотий раз перечитуючи стенд про користь щеплень. Було дуже тихо, навіть надто для такого місця, вони ні про що не говорили, а обидва, занурені в себе, думали про

що ж їм повідомлять незабаром. Двері відкрилися.

— Можете увійти, — сказав високий чоловік у білому халаті.

— Мені зайти одному чи… — запитав один із тих, що чекали.

— Як вам буде зручно.

— Я піду один, сиди, — він повернувся, щоб подивитись на свого брата, але той ніяк не відреагував на його слова, ніби його тут не було.

— Ходімо.

За півгодини він вийшов назад, мовчки поклавши на коліна другому знімок та висновок. Той, взявши його в руки, почав розглядати та читати, намагаючись вникнути у велику кількість медичних термінів. Нічого зрозуміло не було крім одного – справа погана.

— Скільки? — сухо спитав він.

— Рік може більше.

— Дідько, — він жбурнув записи назад і підійшов до вікна, вдивляючись у лікарняний дворик, яким гуляли пацієнти, і курили лікарі.

Перший не знав, як підступитись.

— Поїхали додому, я хочу їсти, — тільки й зумів він сказати.

— Ага.

Усю дорогу тривало нагнітальне мовчання, яке навіть радіо не могло розбавити. Був неймовірно сонячний та гарний день, він був зовсім не схожий на ті дні, коли тобі повинні повідомити зовсім нерадісну новину. Фелікс завжди уявляв, що таке має супроводжуватися відповідною атмосферою зневіри, туману, а можливо навіть дощу; вулиця повинна бути заповнена людьми у сірих плащах із чорними парасольками; стукіт зливи повинен перекривати решту всіх звуків, а сіре небо розриватися і оплакувати нещасну долю разом із тим, кому це необхідно. Але все було зовсім негаразд. Сонце нещадно випалювало залишки вологи на рослинах, які спеціальні служби поливають щоранку; люди тільки й мріяли, що залізти під холодний душ, а потім з’їсти кілька кілограмів морозива. За тротуарам бігали діти, стріляючи один одного з водяних пістолетів. Життя кипіло, і все навколо так і кричало про її вируючу течію.

— Прямо як удома, так, Крісе? — Він подивився на свого брата, той усміхнувся краєм рота.

— Ми й так удома.

— Воно вірно, але мені все одно Австралія ближче, хоч убий. Жахливо за нею сумую.

— Ми повернемося одного разу, — він притих і міцніше стиснув кермо, — принаймні, один із нас точно.

— Ми впораємося. Завжди справлялися. Ти, головне, не впадай у паніку, таке відбувається іноді це життя.

— Знаю, розумнику, але до такого все одно не підготуватися, навіть усвідомлюючи те, що у всього є кінець. Вилазь, приїхали.

Вони вийшли з машини, і Феліксу відразу захотілося назад під

кондиціонер. Одягнути чорну футболку та джинси було не найкращим рішенням, бо він став миттєво нагріватися, як у духовці, почуваючи себе курочкою гриль, від якої, до речі, він би не відмовився, бо вранці в його шлунок не попадало абсолютно нічого крім слини та пари склянок води з кулера.

— Ти йди в квартиру, а я збігаю в кав’ярню і щось візьму перекусити, — у наступну секунду, домовивши це, Кріс скорчився від болю, і, спираючись на капот, притулив руки до скронь, роблячи кругові рухи, до того ж, з носа пішла кров. Фелікс уже знав, що робити, не вперше. Підійшовши до нього, він дістав суху серветку з бананки. Зробивши з неї щось на кшталт берушів, акуратно вставив братові в ніс і, підхопивши його під одне плече, повільно попрямував до парадного входу.

***

— Ось так ось, Крісе, сиди тут, не закидай голову, не можна ж! Я сам схожу. Кави тобі не братиму, зелений чай будеш? Або трав’яний, може, якийсь?

— Трав’яний.

— Добре.

Фелікс вирішив ще раз випробувати себе спекою, вийшовши в чорному прикиді і додавши відсутній елемент: чорну кепку, щоб напевно. З-під неї стирчали пасма сріблястого волосся, яке помітно відросло за півроку, і які він навідріз відмовлявся стригти, хоч Кріс і стояв з машинкою напоготові мало не щоранку, кажучи: «Та я пару рухів, туди-сюди, хвилинне діло, але хоч на людину схожий будеш». Фелікс ні за що і ні в яку не погоджувався, такий вид різко контрастував з тим, що він зазвичай зустрічав на вулиці, і йому подобалося привертати увагу людей, хай не завжди воно було адекватне (враховуючи, що Кріс кілька разів навалював мужланам біля бару, які намагалися відвести Фелікса, тобто «подружку»).

Двері кав’ярні різко відчиняються, Фелікс не встигає зорієнтуватися і

йому прилітає одвірком у лоб, та з такою силою, що йому здалося,

немов він зараз виглядає як герой старих мультиків, яким над головою малювали, як крутяться зірочки.

— Ви в порядку? Господи, мені так шкода, я не хотів Вам зробити боляче, — моментально підлітає до нього винуватець цієї події, і, закривши собі рота долонею, тягне до нього другу руку, щоб подивитися чи немає серйозних травм.

— Так, — Фелікс прибирає від себе руку незнайомця, другий тримаючись за чоло, і бореться з бажанням не взяти щось, що першим потрапить під руку, і не зарядити цим у нього. Наосліп він натикається на щось тверде поруч із собою, і, відчуваючи помсту, починає обмацувати це пальцями.

«Що це? Книга?»

Він ледве розплющує очі і починає розглядати предмет. Так, це була книга – збірка поезій. На фіолетовій обкладинці великими золотистими літерами написано: «Дж. Г. Байрон. Золота колекція”.

— Вам подобається поезія? — пролунав над вухом чийсь голос.

Фелікс, що ще не включився в життя, здивовано піднімає очі і бачить перед собою світловолосого, кароокого хлопця. Його волосся було ще довше ніж Фелікса і майже діставали до плечей.

«Кріс точно б помер»

Він вивчаюче дивився на Фелікса, то вдивляючись щось у його лобі у пошуках мітки, то у його очі у пошуках відповіді на своє запитання.

— Мене звуть Хьонджин, дуже приємно, — він простягає руку, але Фелікс тільки щось буркнув. — Я можу дати Вам почитати, якщо хочете, я якраз закінчив перед тим як вийти та…

— Вимкнути мені світло, — закінчив Фелікс за нього, піднімаючись із землі, струшуючи з себе пил.

— Мені дуже шкода, давайте пригощу вас кавою?

— По-перше, не «викай» мені, судячи з твого вигляду, ми однолітки; по-друге, ти усіх пригощаєш, кого мало не прибив?

— Не всіх. Я просто намагаюся бути ввічливим, і хочу загладити свою провину. скривдженим тоном промовив Хьонджин.

Фелікс зрозумів, що поводиться занадто грубо, і, незважаючи на все ще вирує бажання стукнути книгою співрозмовника, простягає йому її назад.

— Ні, я не люблю поезію. Нудно. Складно придумати новий світ у себе в голові, коли тобі виливає душу чувак, що сто років тому відкинувся.

Хьонджин залився сміхом.

— А хіба просто романи чи оповідання це не такий самий «вилив душі»? Просто використовуються інші техніки та образи, хіба ні?

— Ти хотів мене пригостити? — перевів тему Фелікс, який не мав наміру філософствувати на вулиці з незнайомцем Хьонджином, який мало не зніс його голову кілька хвилин тому.

— Мене Фелікс звуть, — каже він, простягаючи руку.

— Фелікс? Гарне ім’я, в іспанській мові є схоже слово feliz, що в перекладі означає щастя.

— Я буду американо і трав’яний чай, дякую, — знову обірвав ще одну нитку діалогу той.

Зайшовши назад, Хьонджин підійшов до каси і оплатив «замовлення» Фелікса, який крутився біля стійки з випічкою, наглядаючи щось на перекус собі та братові.

— Круасани з шоколадом і булочка з кокосовим варенням — це те, заради чого я сюди приходжу майже кожен день, — сказав Хьонджин, ставши поруч із ним, і до чортиків його налякавши, бо той уважно вчитувався в цінник, намагаючись зрозуміти, що він взагалі перед собою бачить. Фелікс хоч і говорив вільно корейською, але читати — це був виклик, бо він часто плутав літери. Уся література вдома була англійською, Кріс брався навчити його кілька разів, але, психуючи, цю справу швидко згортав, кажучи: «Ти – безнадійний».

— Ти мене в труну хочеш звести чи як? — тримаючись за серце, пробурчав Фелікс. — Не підкрадайся так, це лякає.

— Вибач, я не хотів. То що щодо моєї пропозиції? Оплату я також візьму на себе.

Фелікс злегка приголомшив таку щедрість, але відмовлятися не став.

«Дивний якийсь»

— Ну все, мені туди, — показує протилежну від Феліксового будинку

бік, ще готуватися до тесту завтра, він трохи зам’явся,

— можна твій номер?

«Що?»

— Що? — озвучив Фелікс. — Навіщо?

— Хочу переконати тебе, що поезія — це зовсім не нудно, — відповів Хьонджин, та на його обличчі з’явилася сліпуче гарна посмішка, настільки добра, що Феліксу стало ніяково за всі свої грубості. — І все ж таки, можна чи ні?

— Ну, на, записуй, — простяг він мобільний зі своїм номером на екрані, він ніяк його не міг запам’ятати, завжди плутався в останніх цифрах.

— Все, є! Я напишу, коли буде вільна хвилина! Удачі, Феліксе, акуратніше з дверима! — кинув він, знову засміявся і швидким кроком зник у натовпі.

«Дивний якийсь, їй-богу»

***

— Ну що ти? Тобі краще? — Фелікс зайшов у квартиру і побачив брата, що лежить  на кушетці читаючи Діккенса «Пригоди Олівера Твіста».

— Так, мене майже одразу відпустило. Ти чого так довго?

— Я мало не помер, мене зніс кумедний хлопець, що виходить із кав’ярні. Почав мені щось про поезію та ім’я моє заливати, я такий злий був, що мало його слухав. А ще як вибачення він оплатив всю мою покупку. А насамкінець, загалом, номер попросив.

Кріс глянув на нього поверх книги.

— І ти дав?

— Ну так.

— Навіщо?

Гарне питання. Фелікс і сам гадки не мав, чому дав його цьому

дивному Хьонджину, який без жодних проблем хотів віддати йому

прочитати свою книгу. Незнайомцю, якому мало не розбив голову.

— Та просто, він, здається, якийсь заучка, так що, напевно, взагалі писати не буде. Голова не болить?

— Ні, нормально, діставай, що там у тебе! Я готовий слона з’їсти!

З лиця Кріса миттю сповзла посмішка, як тільки він підійшов до столу.

— Круасани та булочки? Серйозно? А чогось «м’ясистіше» там не було?

— Було, але Хьонджин сказав, що заради цього він туди щодня заходить. невимушено відповів Фелікс, взявши один круасан у руку.

— Він мені вже не подобається, хоч я й гадки не маю хто це, — зло.

пробурчав Кріс, беручи до рук булочку з кокосом. Запивши її трав’яним чаєм, він остаточно та безповоротно попрощався з гарним настроєм, бо післясмак був такий, як у роті коти в туалет сходили.

– Так, я поїду в аптеку, з таким списком препаратів відчуваю, мотатися буду до вечора, бо навряд чи це все буде в одній. Заодно заїду і поїм чогось «людського», а не сніданок французької збоченки. Фелікс мало не подавився від сміху.

— Чому саме це порівняння?

— Тому що тільки збоченець пхатиме стільки солодкого на голодний шлунок, а чому французької, я ще не придумав.

Фелікс зачинив за ним двері, і, все ще посміюючись, допив кави та доїв круасан.

«Треба буде написати йому, що було справді смачно»

Стоп. Що? Який написати? Який йому? Фелікс потрусив головою, підійшов до книжкової полиці і взяв у руки перший збірник віршів, що попався, на обкладинці якого написано: “Франческо Петрарка”. Відкрив випадкову сторінку та прочитав вголос:

Любов, яка живе й панує у моїх думках,

Вже й у моєму серці оселилася навік.

Озброєна неначе той солдат, що не зімкне повік,

Тримає владу вона міцно у своїх руках.

«І він хоче мені сказати, що це не нудно? Якийсь солдат, тримає владу у своїх руках, як банально, жах»

Сівши за ноутбук, він почав шукати відео про Австралію. Будь-яке, хоч якесь. Він страшенно сумував за цією країною. Хоч вони з Крісом і були етнічними корейцями, але він зовсім себе їм не відчував, він був начебто чужим серед своїх, схожих зовні на нього людей, що говорять тією ж мовою, але порожніх, закопаних у роботу/навчання, а після роботи, які п’ють зі співробітниками. У Кріса швидше вдалося влитися в їхнє середовище, на роботі він майже відразу знайшов з усіма спільну мову, але через те, що він не ходив на регулярні випивання, його вважали трохи дивним. Та й через акцент теж. Але в цілому йому подобалося тут. У Фелікса ж не так добре. У коледжі в нього не зрослося ні з педагогами, ні з одногрупниками, і він перевівся на домашнє навчання. Через проблеми з мовою, йому літературу дають англійською, але здає він все корейською, тому його мозок часто закипає від безперервного перекладу тих чи інших понять. Вечорами він підробляє тим, що проводить заняття з англійської для дітей, природно, теж дистанційно.

На його робочому столі була фотографія їх із Крісом батьків. З них останньої спільної подорожі, про яку йому дуже боляче згадувати. Вони ніколи не говорили один з одним про те, що сталося, хоча обидва все чудово пам’ятали. Просто з того моменту Кріс раз і назавжди усвідомив, що тепер він повинен робити все для Фелікса, бо вони єдині, хто залишився один в одного. Крім тітки з дядьком, які плювати на них хотіли, і забрали їх до Кореї тільки через те, що їм покладалися якісь виплати за опікунство, і як тільки Крісу стукнуло 20, вони випроводили їх з квартири, вручивши ключі від своєї двокімнатної квартири на околиці міста. За це їм звичайно дякувати можна, але з того моменту про них нічого не було чути, та й у юнаків не було особливого бажання з ними зв’язуватися, згадуючи, як вони отримували за будь-яку провину.

З цими важкими спогадами, Фелікс так нічого і не зміг знайти Австралії окрім кенгуру та павуків, і взявся за домашню роботу.

***

Фелікс смикнувся від вібрації на столі через телефон, він і не помітив, як заддрімав над конспектом з філософії Канта (і нехитро, адже тільки одноназва приспає). Він узяв мобільний у руки. На екрані світилося:

Х: «Привіт»

Х: «Це Хьонджин! Через мене в тебе міг бути шрам, як у Відьмака»

Фелікс ледь помітно посміхнувся.

Ф: «Так, пам’ятаю»

Х: «Як тобі випічка? Смачно було?»

Ф: «Мені сподобалося, а ось брат був не в захваті»

Х: «Я тебе не відволікаю?»

Фелікс подивився на всі свої записи, на монітор, подумки сказав: « Да хай котится воно під три чорти», пересів на крісло-гойдалку і почав набирати повідомлення.

Х: «Вибач мене ще раз, адже я, і справді, міг тебе покалічити»

Ф: «Так забий, ти головне свої речі при собі тримай, а то я хотів запустити втебе твоєю ж книгою»

Х: «Отже, ти настільки поезію не любиш ? :)»

Ф: «Отже, так»

Х:«Ти завтра зайнятий увечері?»

Фелікс не поспішає з відповіддю. Він-то не зайнятий, йому тільки два уроки провести треба, а потім вільний, але йти на зустріч з типом, який різко проявив дружелюбність і бажання спілкуватися після удару дверима в голову якось було …. Дивно, чи що?

Х: «Феліксе?»

Ф: «В принципі, ні. А що?»

Х: «Як дивишся на те, щоб послухати моє нудне читання віршів?»

Х: «Я куплю нам кави»

«З козирів пішов»

Ф: «Окей, у скільки?»

Х: «Я напишу!»

Х: «На добраніч, Феліксе, який «щастя», якщо з іспанського»

Ф: «На добраніч, Хьонджине»

«Який дивакуватий, якщо з людського».

Фелікс уважно почав розглядати фотографію контакту. На ній був той самий хлопець, його майже біле волосся злегка завивалося на кінцях, голова була нахилена вбік, він усміхався, а на щоці була ямочка, просто як в маленьких дітей. Його пальці показували знак «victory», на якому все схиблені в Кореї, і всюди з ним фотографуються. Феліксу часом здавалося, що новонароджені тут спочатку не кричать, хапаючи повітря, а показують цей знак, мило примружуючись, і вже потім розривалися на всю.

Він вирішив перевірити, що ж було на його заставці в месенджері, і, хто б сумнівався, там був кенгуру. Справжній, австралійський, стереотипний, величезний кенгуру.

«Треба знайти картинку, де у кенгуру на плечі сидить павук, щоб точно по всіх параметрах відповідати»

Х: «До речі, забавний кенгуру! Все, більше не турбую!»

«Думки читає, чи як?»

Фелікс відчув, що його обличчя якось незвично скривилося. Він вирішив перевірити, що відбувається, чи мало, параліч, може, але, підійшовши до дзеркала, побачив дурнувату посмішку.

— Феліксе, ти вдома? — нарешті повернувся Кріс. — Я купив препарати, помотався, звичайно, вдосталь. Втомився, як собака. Але ще купив нам нормальної їжі, — він дістав коробки з корейською готовою їжею, м’ясо, овочі, багато локшини швидкого приготування, і, побачивши вираз обличчя Фелікса, вкинув: — Це що ще за оскал дикої гієни?

— Іди ти!

— Обов’язково, тільки спочатку наїмось до відвалу. Почитай уголос, як треба приймати цю гору пігулок!

— Але ж там все корейською! — обурився той.

— Отож, заодно й техніку читання відпрацюєш!

Фелікс щось пробубонів про себе, але сперечатися з братом не став

***

День підійшов до кінця. Фелікс лежав у ліжку і думав. Про ранковий візит до лікарні, який перевернув їх з Крісом життя і розділив її на «до» і «після», про дивака Хьонджина, який заповнив собою половину дня, беручи до уваги листування, і який, з першої, та не дуже вдалої хвилини знайомства, залишив багато питань у голові, на які Феліксу хочеться дізнатися відповіді особисто. Від цього його миттєво потягло в сон, не так, як від Канта, звісно, ​​але дуже схоже. Засинаючи, він ще згадав про майбутню зустріч з Хьонджином, і чомусь відчув якийсь трепіт усередині, ніби вона може все змінити, безумовно, на краще.