Напарник, який тебе ненавидить

Дорога дійсно виявилась затяжною. Клопіт додавала також і сама автентичність типового потягу: прокурені коридори, де час від часу стояли чоловіки, бездумно споглядаючи пропливаючі краєвиди через вікна; запах вареної їжі, яку брали з собою подорожні, а також продавці ікон та іншої подібної церковної дрібноти, які іноді заходили в потяг на одній із станцій. Тимофій, який до […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Пролог

    Зло ховається у нічному лісі. В який країні, наскільки б старим  воно не було, завжди вночі зло чатувало в лісі. Воно може мати багато різних форм.   Воно може виглядати як темрява, яка поглинає навіть ваші кроки, або як лабіринт, в якому ви заблукали. Іноді воно могло навіть приймати форму слини, що капає […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

!Примітки!

Дякую, що читаєте!) 1 — Ця робота є перекладом з англійської. 2 — Це мій перший переклад, він не досконалий, але я старалась. 3 — Автор оригіналу: 朝霧 カフカ (Kafka Asagiri) 4 — з питаннями або вказуванням помилок↓     https://twitter.com/ssnuwvv0?t=lrdoseQgoUh_wetwjAq6Mg&s=09FavoriteLoadingДодати до улюблених

Яка вона?

Написано для чудового челенджу «Ручечки» на ключ у вигляді пісні: Winona Oak – SHE   https://www.youtube.com/watch?v=TFMMlsdFuc4&ab_channel=Cakes%26Eclairs   Вона була не такою.   Вона була іншою.   Бейдов так часто спостерігала за витонченою постаттю Нінґван, що іноді втрачала рахунок часу. Нічний клуб вирував життям. Гарячі напої лилися річкою. Шум та гам. Шалені та мозговибухові пісні. Все […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Зранку Юнґі прокинувся від того, що хтось без упину почав сигналити під вікном його дому, а тим часом мобільний телефон розривався від настирливих викликів. У Юнґі і без того пекельно розколювалася голова від похмілля, що накотило на нього, і як би він не намагався знову заснути – марно. Він з неохотою продер очі і ледь […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

Невідворотні рішення

Дубові дошки, зазвичай налощені до блиску, були вкриті шаром вуличного бруду та відбитками підошов. Майже всі меблі відсунули до стін, посередині лишився тільки старий більярдний стіл, з якого Сінджед неквапливо збирав до потертої сумки обрізки бинтів та свої незліченні пляшечки. Севіка прихилилася до столу неушкодженим боком. Її шкіра поблідла, набувши нездорового, землистого відтінку. — Ну, то […]FavoriteLoadingДодати до улюблених

ГАДЮКА ПРОТИ ДИЯВОЛА

Опис: Мін Юнґі – професіональний боксер, що почав набирати шалену популярність серед любителів спорту. Його життя було чудовим, допоки в ньому не з’явився сам Чон Чонгук – впливовий наркобарон, котрий одного разу вирішив викликати того на матч. – Давай так, якщо я переможу, то після матчу ти підеш зі мною на побачення. – На обличчі […]FavoriteLoadingДодати до улюблених